Nigel Lenton and Jacqui Pringle, who were colleagues at Morgans, have set up sales and lettings firm The Agency